목차
- 1. 실시간 번역 및 요약 기능
- 2. 로봇 및 서비스 산업의 혁신
- 3. 데이터 주권과 개인정보 보호
- 4. 의료 분야의 새로운 활용
- 5. 실시간 데이터 처리 및 분석
- 실무 적용 전에 먼저 정할 운영 기준
- 함께 읽으면 좋은 글
- 기준일과 참고 링크
—
1. 실시간 번역 및 요약 기능

(출처: Pexels/Pixabay)
2026년에는 온디바이스 AI 앱을 통해 실시간 번역과 요약 기능이 더욱 원활하게 제공될 것입니다. 특히 Galaxy S24 Ultra의 경우, 온디바이스 AI 처리 비율이 80%에 달해 기기 자체에서 실시간 번역과 스타일 생성, 요약 기능을 지원합니다 . 이러한 기능은 인터넷 연결의 제약 없이도 사용 가능하다는 점에서 사용자의 편의성을 크게 높입니다. 또, Galaxy AI는 20개 언어를 지원하여 대화 통역, 메시지 앱 및 웹페이지 번역 등의 기능을 제공합니다 . 이는 국제적인 소통을 돕고, 언어 장벽을 허물어 전 세계 사용자 간의 원활한 커뮤니케이션을 가능케 합니다.
2. 로봇 및 서비스 산업의 혁신

(출처: Pexels/Pixabay)
온디바이스 AI의 발전은 로봇 및 서비스 산업에도 큰 변화를 가져올 것입니다. 현대차와 기아는 딥엑스와의 협력으로 로봇용 온디바이스 AI 칩 개발을 완료하고, 2026년부터 병원과 호텔 같은 서비스 공간에서 이를 활용할 준비를 하고 있습니다 . 이러한 기술은 로봇이 실시간으로 더 많은 데이터를 처리하고, 보다 스마트하게 작동하게 함으로써 서비스의 질을 향상시킬 것입니다. 이는 고객에게 더욱 맞춤화된 경험을 제공하고, 서비스 산업의 효율성을 극대화할 수 있는 기회를 제공합니다.
3. 데이터 주권과 개인정보 보호
4. 의료 분야의 새로운 활용
의료 분야에서도 온디바이스 AI의 활용이 확대될 전망입니다. 2026년 AI 기본법 시행 이후, 의료 현장에서 온디바이스 AI로의 전환 사례가 증가할 것으로 예상됩니다 . 이는 의료 데이터의 보안성을 강화하고, 환자의 개인정보를 더욱 안전하게 보호할 수 있는 기회를 제공합니다. 게다가, AI를 통한 진단 및 치료 계획의 정확성을 높여 의료 서비스의 질을 향상시킬 수 있습니다.
5. 실시간 데이터 처리 및 분석
온디바이스 AI는 실시간 데이터 처리 및 분석의 혁신을 가능하게 합니다. AI가 기기 내에서 데이터를 처리하므로, 사용자 경험에 즉각적인 피드백을 제공할 수 있습니다. 이는 특히 빠른 의사 결정이 필요한 산업에서 큰 장점을 제공하며, 기업의 운영 효율성을 높이는 데 기여합니다. 정확한 수치는 관련 기관에서 확인해야 하지만, 이러한 기술은 다양한 분야에서 실질적인 이점을 제공할 것입니다.
실행 포인트
실무 적용 전에 먼저 정할 운영 기준
- 자동화 범위: 어떤 업무까지 AI 에이전트가 처리하고, 어디서부터 사람 승인으로 넘길지 먼저 정합니다.
- 데이터 접근 권한: CRM, 문서 저장소, 협업 도구 접근 범위를 최소 권한 원칙으로 제한합니다.
- 성과 지표: 처리 시간, 재작업률, 승인 누락 건수처럼 운영 지표를 정해 도입 전후를 비교합니다.
—
함께 읽으면 좋은 글
기준일과 참고 링크
- 기준일: 2026-04-18
- Android Developer – 온디바이스 AI용 Play: Android 앱에서 맞춤 ML 모델 배포를 위한 공식 가이드, AI 팩 사용법 및 전송 모드 설명.
- Chrome Developer – 기본 제공 AI: Chrome 브라우저 내장 Gemini Nano를 활용한 온디바이스 AI 공식 문서.